Грамота в Нижний Новгород, с повелением написать в Казань и другие города, чтоб отнюдь не упрочивали царства сыну Маринкину, а стояли бы все за Веру, не щадя живота своего. — Писана 1611, в Августе.

Свщмч. Ермогенъ, патр. Московскій и всея Россіи († 1612 г.)

Грамота въ Нижній Новгородъ, съ повелѣніемъ написать въ Казань и другіе города, чтобъ отнюдь не упрочивали царства сыну Маринкину, а стояли бы всѣ за Вѣру, не щадя живота своего. — Писана 1611, въ Августѣ.

Въ Нижній Новгородъ благословеніе Архимандритамъ, Игуменамъ, и протопопамъ и всему святому собору, и воеводамъ, и дьякамъ, и дворянамъ, и дѣтемъ боярскимъ и всему міру. Отъ Патріарха Ермогена Московскаго и всея Русіи миръ вамъ и прощеніе и разрѣшеніе. Да писати бы вамъ изъ Нижняго въ Казанъ къ Митрополиту Ефрему, чтобъ Митрополитъ писалъ въ полки къ боярамъ учительную грамоту, да и Казанскому войску [1], чтобъ они стояли крѣпко о вѣрѣ, и боярамъ бы говорили натамасье [2] безстрашное [3], чтобъ они отнюдь на Царство проклятаго Маринки [4] паньина сына [5], не благословляю; и на Вологду ко властемъ пишите жъ, также бы писали въ полки; да къ Рязанскому пишите тожъ, чтобъ въ полки также писалъ [6] къ боярамъ учительную грамоту, чтобъ уняли грабежъ, корчму [7], имѣли бъ чистоту душевную и братство и промышляли бъ, какъ реклись души свои положити за Пречистой [8] домъ и за чудотворцовъ и за вѣру, такъ бы и совершили; да и во всѣ городы пишите, чтобъ изъ городовъ писали въ полки боярамъ натамасье [9], что отнюдь Маринки [10] на Царство не надобеть [11]: проклятъ отъ святаго собору и отъ насъ. Да тѣ бы вамъ грамоты съ городовъ собрати къ себѣ въ Нижній Новгородъ, да прислати въ полки къ боярамъ натамасье [12]; а прислати прежнихъ же, коихъ есте [13] присылали ко мнѣ [14] совѣтными челобитными, безстрашныхъ людей Свіяжанина Родіона Моисеева [15] да Ратмана Пахомова, и [16] имъ бы въ полкѣхъ говорити безстрашно, что проклятье [17] отнюдь не надобе; а хотя [18], буде и постраждете, и вамъ [19] въ томъ Богъ проститъ и разрѣшитъ въ семъ вѣцѣ и въ будущемъ; а въ городы, для грамотъ, посылати ихъ же, а ведѣти имъ говорити моимъ словомъ. А вамъ всѣмъ отъ насъ благословенье и разрѣшенье въ семъ вѣцѣ и въ будущемъ, что стоите за вѣру неподвижно; азъ я [20], долженъ за васъ Бога молить [21].

Примѣчанія:
[1] Казацкому.
[2] И атаманьѣ.
[3] Безстрашно.
[4] Маринкина.
[5] Здѣсь, повидимому, пропускъ.
[6] Писали.
[7] Приб. блядню и.
[8] Пречистыя.
[9] И атаманьѣ.
[10] Маринкинъ.
[11] Не надобенъ.
[12] И атаманьѣ.
[13] Естя.
[14] Съ совѣтными.
[15] Мосѣева.
[16] А.
[17] Проклятый.
[18] Хоти.
[19] И васъ.
[20] А язъ.
[21] Молити.

Источникъ: Творенія святѣйшаго Ермогена, Патріарха Московскаго и всея Россіи, съ приложеніемъ чина поставленія въ Патріарха. — Изданіе Церковной Комиссіи по чествованію юбилейныхъ событій 1612, 1613 и 1812 годовъ. — М.: Печатня А. И. Снегиревой, 1912. — С. 100-101.