Письма. Отдел IV, содержащий письма, писанные Иеронимом с конца 401 до 420, или до конца жизни его. 84. Письмо к Августину.

Блаж. Іеронимъ Стридонскій († 419 г.)

Письма.

Отдѣлъ IV, содержащій письма, писанныя Іеронимомъ съ конца 401 до 420, или до конца жизни его.

84. Письмо къ Августину.

Господину поистинѣ святому, и блаженнѣйшему папѣ Августину Іеронимъ во Христѣ желаетъ здравія.

Въ прошломъ году, отвѣчая съ поспѣшностію на привѣтствіе, я послалъ чести твоей письмо черезъ брата нашего Астерія иподіакона, которое, думаю, доставлено тебѣ. Теперь же черезъ святаго брата моего Президія діакона прошу тебя прежде всего вспомнить обо мнѣ, потомъ — принять въ свое благорасположеніе подателя письма, — считать его за самаго роднаго мнѣ, помочь ему, въ чемъ ни окажется нужда, и дать ему пропитаніе. Не потому прошу объ этомъ, чтобы онъ, при помощи Христовой, имѣлъ въ чемъ либо нужду; но потому, что онъ съ величайшимъ нетерпѣніемъ жаждетъ общенія имуществъ [1] и соединеніе ихъ сочтетъ величайшимъ для себя одолженіемъ. Α зачѣмъ онъ отплылъ на западъ, можешь узнать изъ его собственнаго разсказа.

Мы, хотя и заключились въ монастырѣ, зыблемся то оттуда, то отсюда набѣгающими волнами, и терпимъ непріятности путешествія. Вѣримъ только въ Того, Кто сказалъ: дерзайте, яко Азъ побѣдихъ міръ (Іоан. 16, 33), — вѣримъ, что при Его помощи и подъ Его водительствомъ одержимъ побѣду надъ врагомъ діаволомъ. Прошу тебя привѣтствовать отъ моего имени святаго и досточтимаго брата нашего, папу Алипія. Святые братья, трудящіяся вмѣстѣ съ нами въ монастырѣ въ служеніи Господу, отъ всего сердца привѣтствуютъ тебя. Всемогущій Господь нашъ Іисусъ Христосъ да сохранитъ тебя, господинъ истинно святой, и достойный удивленія папа, невредимымъ и помнящимъ меня.

Примѣчаніе:
[1] Въ одной изъ своихъ рѣчей Августинъ говоритъ, что между нимъ и клириками его установлено полное общеніе имуществъ. Обѣтъ общенія этого былъ такъ строгъ, что тотъ, у кого случайно открылось бы что-либо лично ему принадлежащее, исключался изъ списка клириковъ (Serm. de diversis sive de communi vita clericorum). Въ такое общежитіе, конечно, и просилъ Іеронимъ принять Президія.

Источникъ: Творенія блаженнаго Іеронима Стридонскаго. Часть 2: Письма (44-86). — Изданіе второе. — Кіевъ: Типографія И. И. Чоколова, 1894. — С. 387-388. (Библіотека твореній св. отцевъ и учителей Церкви западныхъ, издаваемая при Кіевской Духовной Академіи, Кн. 4.)